Naruto Shippuden - Temporada 13x17

El sello de la reconciliación

Naruto Shippuden

Titulo original: Unison Sign

Fecha emisión: 30 de Agosto de 2012

Sinopsis: Naruto y Killer Bee se dirigen al campo de batalla, entonces el Kyubi empieza una charla con Naruto donde ambos recuerdan cosas del pasado, el Kyubi le dice que no puede borrar el odio de todas la personas y más en tiempos de guerra pero Naruto está decidido a acabar con la guerra ya que no es el mismo de antes y dice que le gustaría acabar con el odio que hay en el Kyubi.