Naruto Shippuden - Temporada 12x03

¡Un desafío aún mayor! ¡¡Naruto vs. Kyûbi!!

Naruto Shippuden

Titulo original: The Next Challenge! Naruto vs. Nine Tails!!

Fecha emisión: 19 de Enero de 2012

Director: Hayato Date

Guión: Masashi Kishimoto

Sinopsis: Naruto vuelve a la 'Cascada de la Verdad' donde vuelve para enfrentarse al "Naruto Oscuro" lo cual con las pasadas vivencias de él en Konoha y de como lo odiaban, lo puede superar ya que mucha gente ahora confía en él, así y después de abrazar a su lado maligno este desaparece y así el odio que tenía. Ahora, Killer Bee decide enseñar a Naruto como dominar al Kyūbi llevándolo a un templo (en un lugar muy obvio) donde ahora debe entrenar; así los dos Jinchūrikis se preparan. Naruto entra a su conciencia y abre el sello y con eso libera al Kyūbi iniciando una batalla contra este.