Beyblade - Temporada 1x49

Vientos de tempestad

Beyblade

Titulo original: A Wicked Wind Blows

Fecha emisión: 10 de Diciembre de 2001

Director: Toshifumi Kawase

Guión: Eun-Mi Lee, Kazuhiko Soma, Seishi Minakami, Tatsuhiko Urahata

Sinopsis: Después de la derrota de Kai en la primera ronda ante los Demolition Boys en las Finales Mundiales de Beyblade, es el turno de Ray de enfrentarse a Bryan en un partido al mejor de tres. Ray descubre de la manera difícil que Bryan es un competidor desagradable que hará cualquier cosa para ganar, incluso poner a Ray a través del timbre. Cuando se descubre que el ataque de Bryan incluye la capacidad de manipular el aire en un arma, Ray se enfrenta a una comprensión preocupante. Para negar la furia de Bryan, debe poner en riesgo su propio bienestar. Pero Ray's Bit-Beast Driger tiene otras ideas, y ofrece su propio acto desinteresado.