Beyblade - Temporada 1x48

Victoria en la derrota

Beyblade

Titulo original: Victory in Defeat

Fecha emisión: 03 de Diciembre de 2001

Director: Megumi Yamamoto, Toshifumi Kawase

Guión: Eun-Mi Lee, Kazuhiko Soma, Tatsuhiko Urahata, Tomoyasu Okubo

Sinopsis: Las Finales del Campeonato Mundial finalmente están aquí y Kai insiste en Beybattling primero, esperando que su conocimiento de los Demolition Boys le dé una ventaja sobre Spencer. Pero en el primer set, Seaborg, la Bestia Bit de la ballena de Spencer, usa el agua en el Black Sea Bowl para crear un tsunami, que abruma a Dranzer. Kai está desesperado por la victoria y Voltaire le hace una oferta tentadora: el poder de Black Dranzer a cambio de traicionar a sus amigos y robarles sus Bit Beasts. Kai se mantiene fiel a su corazón y se resiste a su abuelo.