Beyblade - Temporada 1x20

Todo es relativo

Beyblade

Titulo original: It's All Relative

Fecha emisión: 21 de Mayo de 2001

Director: Megumi Yamamoto, Toshifumi Kawase

Guión: Eun-Mi Lee, Kazuhiko Soma, Kazuyuki Fudeyasu, Tatsuhiko Urahata

Sinopsis: Después de su derrota sin competencia ante Emily of the All Starz en el Centro de Investigación BBA, los Blade Breakers se escabullen por las instalaciones de alta tecnología, con la esperanza de aprender más sobre su competencia. Allí, se enfrentan a otros dos All Starz, y Max aprende más sobre el trabajo de su madre en el BBA, específicamente, un rumor de por qué no se le pidió a Max unirse al equipo All Starz.