Naruto - Temporada 4x03

Se acabaron las lágrimas

Naruto

Titulo original: The End of Tears

Fecha emisión: 11 de Mayo de 2005

Sinopsis: Después de activar el Marca Maldita a su segunda etapa, Sasuke se transforma en un alado igual a Naruto en el poder. Ambos, recordando su tiempo como compañeros de equipo, Sasuke aclara a Naruto que están en el "Valle Final" y menciona la ironía de esto como un lugar apropiado para resolver las cosas entre ellos de una vez por todas. Con Naruto y Sasuke en sus limites de poder, los dos preparan sus ataques finales: el Chakra del Zorro de las Nueve Colas de Naruto infundió a el Rasengan y el Chidori mejorado de de Sasuke y formando una cúpula alrededor de los dos niños mientras intercambiaban numerosos golpes antes de que Sasuke golpeara el pecho de Naruto.