Naruto - Temporada 3x38

Cada quien su propia pelea

Naruto

Titulo original: To Each His Own Battle

Fecha emisión: 09 de Febrero de 2005

Director: Hayato Date

Guión: Masashi Kishimoto

Sinopsis: Ukon se separa de Kiba y se reúne con Sakon para que pueda recuperarse. Kiba encuentra a Akamaru, y los dos huyen río abajo, con la esperanza de escapar de los hermanos. Mientras tanto, Naruto no puede hacer frente a Kimimaro, y sus clones de sombra aún son derrotados rápidamente antes de que puedan asestar un golpe. Shikamaru, en otra parte, cree haber captado los movimientos de las criaturas de Tayuya, aunque rápidamente les hace cambiar de acción antes de que Shikamaru pueda actuar.