Hell Girl - Temporada 3x10

El Pez Dorado en el Espejo

Hell Girl

Titulo original: Three Vessels: The Goldfish in the Mirror

Fecha emisión: 06 de Diciembre de 2008

Director: Hiroshi Watanabe, Masato Jinbo

Guión: Kei Kunii, Kenichi Kanemaki, Kiyotaka Ohta, Ryoji Fujiwara

Sinopsis: Ichimura Kazuya es un niño corredor de maratón. Reparte los periodicos para ayudar a su madre, quien ama comprar kimonos. Sus padres pelean mucho, asi que la madre usa el dinero (cree que es del marido) para comprar kimonos. Kazuya cree que la culpa de la falta de dinero es del vendedor Saito Yukihiro y le pide a su madre que deje de ver al vendedor. El niño entra al correo infernal, pero su madre sigue comprando kimonos de Yukihiro por lo que Kazuya lo manda al infierno. Lamentablemente, descubre que Yukihiro es reemplazado por otro vendedor, quien halaga mucho a su madre. Una vela con el nombre de Ichimura Kazuya aparece.