Psycho-Pass - Temporada 1x18

Promesas escritas en agua

Psycho-Pass

Titulo original: A Promise Written on Water

Fecha emisión: 22 de Febrero de 2013

Sinopsis: La Unidad 1 llega al lugar del accidente pero Ginoza descubre que no está autorizado para investigar el hecho y en vez de eso la directora Kasei le reasigna capturar a Makishima y traerlo con vida ante ella, además de ordenarle mantener a Kogami fuera del caso bajo estricta supervisión. Se asigna a Kogami permanecer dentro de los cuarteles trabajando junto a Akane, pero Kogami sospecha que algo anda mal detrás de todas las órdenes, creyendo que hay algo que Kasei esconde de ellos. Estando de acuerdo con él, Ginoza habla con la inspectora Aoyanagi para hacer un intercambio de ejecutores en el que Kogami sea transferido a la Unidad 2, que son los encargados de investigar el paradero de Shusei. Sin embargo, son sorprendidos y se enfrenta a Kasei, que trata que Ginoza mate Kogami con el Dominator en forma “Lethal Eliminate”, pero por suerte Akane lo golpea con el modo “Paralyzer” antes de que cualquier cosa pudiera suceder. Al despertar, Kogami pide prestado uno de los cascos a Shion; luego en conversación con Masaoka, éste le da las llaves de una casa de emergencia de cuando trabajaba en el departamento de policía metropolitana. Antes de abandonar el departamento de crimen de seguridad pública con el casco puesto, Kogami deja una carta explicando a Akane que la única manera en la que se puede detener a Makishima es dar un paso fuera de la ley, la cual ella lee con lágrimas en los ojos.