Robotics Notes - Temporada 1x04

¡Juntos, construyamos un robot gigante de justicia!

Robotics Notes

Titulo original: Let's Build a Giant Robot of Justice Together

Fecha emisión: 02 de Noviembre de 2012

Sinopsis: Akiho intenta que su padre, que es el presidente del Centro Espacial de Tanegashima, financie su proyecto de robot gigante, pero su madre pronto apaga esa línea de pensamiento. Más tarde, Kaito es llamado para reunirse con Frau Koujiro, cuyo nombre real es Kona Furugoori, para ayudarla a mudarse a su dormitorio mientras se está transfiriendo a su escuela. Siguiendo más información de Mizuka, Akiho va a ver al tío de Mitsuhiko, que dirige una fábrica de dulces, para solicitar el patrocinio de su robot. Mientras tanto, Subaru logra obtener la asistencia de Kaito para un próximo torneo Robo-1 en Las Vegas. Cuando Subaru pregunta qué hizo Kaito durante el torneo, Kaito recuerda un incidente el 11 de septiembre de 2010, en el que él y Akiho formaban parte de un desmayo masivo a bordo de un ferry, donde ambos contrajeron el síndrome del ratón elefante. Más tarde esa noche, Kaito escucha una extraña voz que proviene de su PokeCon.