Dragon Ball Z - Temporada 3

Serie [1986]

Creada por: Akira Toriyama

Temporada 3 de Dragon Ball Z

La temporada 3 de la serie Dragon Ball Z se estrenó el día 30 de Enero de 1991. En esta 3 temporada se realizaron un total de 33 capítulos.

Tú que has reunido las siete esferas... di la contraseña.

1 - Tú que has reunido las siete esferas... di la contraseña.

30 de Enero de 1991

Son Gohan vigila las Esferas del Dragón mientras Vegeta descansa. Nail le revela a Freezer el plan de nuestros héroes. Krillin se encuentra con Dende y junto a Son Gohan, invocan a Porunga, quien los sorprende con su gran tamaño.

¡Kami-sama también vuelve a la vida! Piccolo es resucitado por Súper Shen Long.

2 - ¡Kami-sama también vuelve a la vida! Piccolo es resucitado por Súper Shen Long.

06 de Febrero de 1991

Porunga revela dice que solo puede revivir a una persona por deseo. Piccolo, con el pretexto de que Kami-sama será revivido también, se gana el honor de ser revivido. Vegeta exige que cumplan su deseo, pero el Gran Patriarca fallece.

¿El nacimiento del guerrero definitivo? Piccolo y Nail se fusionan.

3 - ¿El nacimiento del guerrero definitivo? Piccolo y Nail se fusionan.

13 de Febrero de 1991

Vegeta y Freezer comienzan a pelear mientras Krilin y Son Gohan intentan intervenir en vano. Piccolo se fusiona con Nail. Vegeta exige a Freezer que se transforme, ya que había escuchado rumores de que Freezer podía cambiar de forma.

¡La super transformación de pesadilla! La fuerza de combate de un millón de Freezer

4 - ¡La super transformación de pesadilla! La fuerza de combate de un millón de Freezer

20 de Febrero de 1991

Vegeta aprende la verdad sobre la desaparición de la raza saiyajin. Freezer comienza su transformación, la cual aumenta poder de pelea a más de un millón. Con su nuevo poder, le da una paliza a Vegeta y a Krillin.

¿Éste es el fin? Gohan es atacado por un poder descomunal.

5 - ¿Éste es el fin? Gohan es atacado por un poder descomunal.

27 de Febrero de 1991

Kaio-sama se preocupa por los Guerreros Z en su pelea contra Freezer. Son Gohan se enfada y le da una paliza al tirano, pero éste no recibe ningún daño. Piccolo y Son Goku van en camino.

¡La marea cambia de golpe! Piccolo, el guerrero que tardó en llegar.

6 - ¡La marea cambia de golpe! Piccolo, el guerrero que tardó en llegar.

06 de Marzo de 1991

Krillin se ha recuperado gracias al poder de Dende y distrae a Freezer. Son Gohan es curado por Dende, pero antes de que vuelva a pelear, llega Piccolo y se convierte en la única esperanza hasta que Goku se recupere.

¡La confianza de Piccolo! Yo seré el que derrote a Freezer.

7 - ¡La confianza de Piccolo! Yo seré el que derrote a Freezer.

13 de Marzo de 1991

Comienza la batalla entre Piccolo y Freezer. El Namekkuseijin logra sacar ventaja de la fusión. Vegeta no confía en Piccolo y decide escapar, pero Freezer lo atrapa al instante. El tirano se da cuenta que Piccolo se fusiono con Nail.

¡Ataca, Goku! La segunda transformación de un Freeza enfurecido

8 - ¡Ataca, Goku! La segunda transformación de un Freeza enfurecido

20 de Marzo de 1991

Piccolo se quita sus ropajes pesados para adquirir más velocidad y fuerza, y Freezer se transforma por segunda vez. A Vegeta tiene la idea de ser atacado por Krilin para ser curado por Dende, en un intento de abusar del poder Zenkai.

¡Temanme! El desafío de la tercera transformación de Freeza

9 - ¡Temanme! El desafío de la tercera transformación de Freeza

27 de Marzo de 1991

El poder de Son Gohan vuelve a aumentar y ataca a Freezer. Mientras que Vegeta le ordena a Krilin que lo hiera mortalmente, Freezer decide realizar su última transformación. Dende se niega a curar a un Vegeta malherido.

La muerte de Dende... ¡Sal de ahi, magnifico Poder Zenkai!

10 - La muerte de Dende... ¡Sal de ahi, magnifico Poder Zenkai!

03 de Abril de 1991

Freezer asesina a Dende. Los Guerreros Z, enfurecidos, atacan al tirano, pero no logran hacerle nada. Vegeta declara que se ha convertido en el Super Saiyajin de la leyenda. Pero no logra causarle daño alguno al emperador del mal.

¡Cómo he esperado este momento! Son Goku se recupera.

11 - ¡Cómo he esperado este momento! Son Goku se recupera.

10 de Abril de 1991

Ningún ataque daña a Freezer. El poder de Vegeta no se compara al del emperador del mal, el saiyajin no puede ni defenderse. Mientras tanto, Goku logra recuperarse y sale de la nave.

¡No...! Vegeta, el orgullo de los saiyajin, muere.

12 - ¡No...! Vegeta, el orgullo de los saiyajin, muere.

17 de Abril de 1991

Goku llega ante Freezer. Antes de morir, Vegeta le explica a Goku que Freezer fue el que destruyó su planeta natal por temor a la leyenda del Super Saiyajin. Goku entiende los sentimientos de Vegeta y le pide un poco de su orgullo.

¡Se levanta el telón de la batalla definitiva! Yo voy a derrotarte.

13 - ¡Se levanta el telón de la batalla definitiva! Yo voy a derrotarte.

24 de Abril de 1991

Goku piensa vengar a todos los saiyajin y namekkuseijin que Freezer mató. Kaio-sama y los Guerreros Z presencian el combate. Goku ha logrado sorprender a Freezer. Pero ninguno de los dos está peleando en serio.

¡Los dos superpoderes chocan! Llega el momento de luchar en serio.

14 - ¡Los dos superpoderes chocan! Llega el momento de luchar en serio.

01 de Mayo de 1991

El Maestro Roshi, Milk y los demás deciden viajar hacia Namekkusei. Goku se mantiene a la par con Freezer debido a que el tirano no puede sentir el Ki de sus oponentes. Ahora comienza la verdadera batalla.

¡La terrible declaración de Freeza! Te derrotaré sin utilizar las manos.

15 - ¡La terrible declaración de Freeza! Te derrotaré sin utilizar las manos.

08 de Mayo de 1991

Freezer le propone la ventaja a Goku de poder luchar en el suelo. A demás, el tirano asegura que peleará sin usar las manos. Freezer no resiste los ataques de Goku y es obligado a usar las manos.

¡No es un alarde! Son Goku, un tipo audaz y asombroso.

16 - ¡No es un alarde! Son Goku, un tipo audaz y asombroso.

15 de Mayo de 1991

Freezer asegura que puede derrotar a Son Goku con el 50% de su poder. Los Guerreros Z creen que Goku podría ganar la batalla si usara el Kaio-Ken, pero Kaio-sama les informa que Goku ha estado utilizando esa habilidad desde hace mucho.

¡La hora de la verdad! Un Kamehameha con potencia de Kaio-Ken x20.

17 - ¡La hora de la verdad! Un Kamehameha con potencia de Kaio-Ken x20.

22 de Mayo de 1991

Freezer ataca a nuestro héroe fácilmente y le deja bajo el agua. Son Goku ataca al tirano con su Kamehameha usando el Kaio-Ken aumentado 20 veces.

La Súper-Genkidama. ¡Ésta es mi as bajo la manga!

18 - La Súper-Genkidama. ¡Ésta es mi as bajo la manga!

29 de Mayo de 1991

No parece haber esperanza ante el poder de Freezer. Después de recordar a Vegeta, Goku ataca con más poder y comienza a reunir energía para hacer la Genki-dama, sin esperar mucho de ella ya que en Namekkusei no hay tanta vida.

¡Hay que mantener viva la esperanza! El ataque suicida de Piccolo.

19 - ¡Hay que mantener viva la esperanza! El ataque suicida de Piccolo.

05 de Junio de 1991

Goku logra formar una gran Genki-dama. Freezer se da cuenta de lo que trama Goku al ver la Genki-dama reflejada en el agua. Antes de que pueda hacer algo, Freezer es atacado por Piccolo.

¡La increíble energía de la Genkidama! ¿Quién puede sobrevivir a ella?

20 - ¡La increíble energía de la Genkidama! ¿Quién puede sobrevivir a ella?

12 de Junio de 1991

Piccolo entretiene a Freezer con ayuda de Son Gohan y Krillin. Goku termina la Genki-dama y la lanza, Freezer hace frente al ataque.

¡Al fin se transforma! Son Goku, el legendario Super Saiyajin.

21 - ¡Al fin se transforma! Son Goku, el legendario Super Saiyajin.

19 de Junio de 1991

Los héroes festejan la derrota de Freezer, solo para verlo reaparecer atacando a Piccolo y asesinando a Krillin. Esto despierta la ira de Goku, impulsandolo a finalmente transformarse en el Super Saiyajin de la leyenda.

¡Explosión de rabia! Goku venga las muertes de todos.

22 - ¡Explosión de rabia! Goku venga las muertes de todos.

26 de Junio de 1991

Todos se asombran por la nueva transformación de Goku. Esta transformación ayuda a que Goku muestre superioridad ante Freezer. El tirano intenta defenderse, pero ninguno de sus ataques provocan daño en Goku.

¿La destrucción del planeta Namekkusei? El rayo de luz que perfora el suelo

23 - ¿La destrucción del planeta Namekkusei? El rayo de luz que perfora el suelo

03 de Julio de 1991

Freezer se desespera ante el poder del Super Saiyajin y ataca al planeta Namekkusei para que estalle y todos mueran. Kaio-sama le ordena a Kami-sama reunir las Esferas del Dragón. Sólo quedan 5 minutos para que Namekkusei explote.

Yo seré el que gane... Un ataque final que pone en peligro la supervivencia.

24 - Yo seré el que gane... Un ataque final que pone en peligro la supervivencia.

10 de Julio de 1991

Freezer comienza a incrementar su Ki. Kaio-sama le dice a Goku que acabe con Freezer rápidamente, pero él prefiere ver el máximo poder de su enemigo. Son Gohan encuentra a Bulma y la lleva a la nave.

¡Aparece Shen Long! El momento de la destrucción de Namek se aproxima

25 - ¡Aparece Shen Long! El momento de la destrucción de Namek se aproxima

17 de Julio de 1991

Son Gohan y Bulma llegan a la nave, y deciden esperar a Son Goku. Mr. Popo invoca a Shen Long y junto a Kami-sama y Kaio-sama, pide revivir a todos los que fueron asesinados por Freezer.

¡Soy el hijo de Gokū! Gohan regresa al campo de batalla.

26 - ¡Soy el hijo de Gokū! Gohan regresa al campo de batalla.

24 de Julio de 1991

Son Gohan deja de sentir el ki de su padre así que vuelve al campo de batalla. Todos los que fueron asesinados por Freezer reviven, entre ellos el Gran Patriarca y Porunga. El plan de Kaio-sama es pedir un ultimo deseo a Porunga.

¡Me quedo en este planeta! ¡Un deseo final para la victoria!

27 - ¡Me quedo en este planeta! ¡Un deseo final para la victoria!

31 de Julio de 1991

El último deseo Kaio-sama es transportar a todos los que se encuentran en Namekkusei a la Tierra, con excepción de Freezer. Goku se niega a dejar de pelear y se queda a pelear con Freezer en un Namekkusei a punto de estallar.

¡Acabemos de una vez! Dos luchadores permanecen en el planeta condenado.

28 - ¡Acabemos de una vez! Dos luchadores permanecen en el planeta condenado.

07 de Agosto de 1991

El Gran Patriarca le explica a todos cómo han llegado a la Tierra. Goku continúa peleando con Freezer en un Namekkusei agonizante. Las Esferas del Dragón se convertirán en piedra por un año.

¡Freezer es patetico! ¡Una vez comienza a temblar, es imparable!

29 - ¡Freezer es patetico! ¡Una vez comienza a temblar, es imparable!

14 de Agosto de 1991

La batalla parece terminar. Goku decide retirarse de la pelea ya que Freezer ha agotado todas sus energías. El orgullo del tirano obliga a atacar al Super Saiyajin en un claro acto de desesperación.

¡La declaración de victoria de Goku! Freezer se autodestruye...

30 - ¡La declaración de victoria de Goku! Freezer se autodestruye...

21 de Agosto de 1991

Freezer crea dos discos cortantes de energía que persiguen a Goku, pero al distraerse, su propio ataque lo corta en dos. Goku se retira, pero el tirano pide auxilio y nuestro héroe decide entregarle un poco de su energía.

¡Freezer es derrotado! Un último ataque que concentra toda la rabia.

31 - ¡Freezer es derrotado! Un último ataque que concentra toda la rabia.

28 de Agosto de 1991

El Gran Patriarca da sus últimas palabras a los Namekkuseijins. Dende explica que con las Esferas del Dragón de Namekkusei, una persona puede revivir las veces que sea. Freezer ataca a Goku, pero este devuelve fácilmente el ataque.

¡La gran explosión del Planeta Namekkusei! Goku desaparece en el espacio.

32 - ¡La gran explosión del Planeta Namekkusei! Goku desaparece en el espacio.

04 de Septiembre de 1991

Goku acaba con Freezer, pero no logra escapar a tiempo de la explosión de Namekkusei. Kaio-sama explica que al revivir a Goku y a Krillin, volverían a morir ya que Namekkusei no existe, sus amigos tienen que encontrar la solución.

Goku ha sobrevivido ¡Todos los Guerreros Z resucitan!

33 - Goku ha sobrevivido ¡Todos los Guerreros Z resucitan!

11 de Septiembre de 1991

Vegeta sugiere trasladar el alma de Son Goku y Krilin a la Tierra para luego revivirlos. Los Namekkuseijin se quedan en casa de Bulma mientras nuestros héroes usan las Esferas del Dragón varias veces para revivir a sus amigos.

Todas las temporadas de Dragon Ball Z