Accel World - Temporada 1x06

Retribución

Accel World

Titulo original: Retribution

Fecha emisión: 12 de Mayo de 2012

Guión: Jukki Hanada, Reki Kawahara

Sinopsis: Después de Haru y Takumu revelan todo para Chiyuri, que no se toma demasiado bien, los dos comienzan la formación para el trabajo como un equipo de la etiqueta. Haru gana suficientes puntos para mejorar el nivel 2, aunque en su prisa, se eleva demasiado pronto y se queda con una baja cantidad de puntos como resultado de la explosión. Takumu ofrece compartir algunos de sus puntos con Haru, pero se niega, diciendo que tomaría todo el honor de la lucha.