ACCA: 13-ku Kansatsu-ka - Temporada 1x06

Allá Donde Llevan Las Vias Y El Orgullo

ACCA: 13-ku Kansatsu-ka

Titulo original: Where Pride and Train Tracks Lead

Fecha emisión: 14 de Febrero de 2017

Director: Shigatsu Yoshikawa, Shingo Natsume

Guión: Tomohiro Suzuki, Yoshiaki Kawajiri

Sinopsis: En el distrito de Rokkusu para una auditoría, Jean encuentra a Grossular visitando su tierra natal. Jean tiene una conversación honesta con Grossular sobre sus pensamientos sobre los rumores de golpe antes de partir. De vuelta en Bādon, el personal del Departamento de Inspección está lleno de planes para celebrar el próximo año nuevo. Finalmente, deciden ir a la fiesta celebrada en el complejo de apartamentos de Jean. Jean da la bienvenida al nuevo año rodeado de sus colegas.