Slam Dunk - Temporada 1x12

Un entrenamiento nocturno

Slam Dunk

Titulo original: Beat Ryonan! Tough Rules the Night before the Game

Fecha emisión: 22 de Enero de 1994

Director: Nobutaka Nishizawa

Guión: Nobuaki Kishima, Yoshiyuki Suga

Sinopsis: Shohoku se encuentra entrenando para un partido de practica contra Ryonan, unos de los equipos más fuertes de Kanagawa, el cual estuvo entre los cuatro mejores, y se puede ver el gran entusiasmo que tienen todos los integrantes del equipo. Una noche antes del partido Akagi le pide a Hanamichi que se quede. Akagi, esa noche, después de los entrenamientos, le enseña a Hanamichi a capturar rebotes y le explica lo importante que es realizarlos.