Masou Gakuen HxH - Temporada 1x04

Clímax reorganizado -CLIMAX HÍBRIDO-

Masou Gakuen HxH

Titulo original: Climax Remodeling -CLIMAX HYBRID-

Fecha emisión: 27 de Julio de 2016

Director: Hiroyuki Furkawa, Itsuki Imazaki

Guión: Akitoshi, Makoto Takada, Yasunori Yamada

Sinopsis: Cuando era joven, comandante Reiri revela a Aine que su engranaje híbrido contiene un arma inmoral. Una flota enemiga se acerca Ataraxia y el Amaterasu atacan el buque insignia pero derrocha energía luchando contra los Magitechs. Aine llega a la primera estrella, pero es derribado cuando sus niveles de energía son demasiado bajos. Kizuna ella y sus regresa a la base rescata.