Bakuman - Temporada 3x21

Aguas termales y confirmación

Bakuman

Titulo original: Hot Spring and Confirmation

Fecha emisión: 23 de Febrero de 2013

Sinopsis: Mashiro, Takagi y Miyoshi van a una fuente termal para las cortas vacaciones de año nuevo. Mashiro y Takagi contemplan lo lejos que han llegado desde la escuela secundaria. A medida que comienza el año, los editores de Shonen Jack tienen dificultades para decidir qué serie, Zombie Gun o Reversi deberían obtener una adaptación de anime, ya que ambas tienen circunstancias apremiantes. Yujirou le explica esto a Nizuma, quien rechaza la oferta, pero cuando se entera de que Reversi tomará su lugar, cambia de opinión. Aida solicita la aprobación de Hattori para seleccionar a Reversi, pero él está desgarrado. Él sabe que Ashirogi Muto podría terminar el manga antes de que comience el anime y se siente obligado a decírtelo, pero entonces la oferta podría ser retirada. Hattori discute esto con Mashiro y Takagi, quienes inmediatamente están de acuerdo con el anime, pero se dan cuenta de que es posible que tengan que prolongar Reversi por un año y, por lo tanto, sacrificar su calidad. Takagi promete que no dejará que la calidad de Reversi vacile y Mashiro finalmente le dice a Hattori por qué Takagi iría tan lejos por él: debido a la promesa que le hizo a Azuki. Hattori se da cuenta de que estaba equivocado al preocuparse demasiado por eso y quiere apoyarlos. Luego, Yujirou y Hattori intentan convencer a Heishi de que su manga debería obtener un anime y convertirse en la serie insignia. Más tarde, Hattori irrumpe apresuradamente en el estudio de Mashiro con noticias del resultado.