Estás en: Animanga > Noticias > Al fin sabemos el poder exacto de Goku en Dragon Ball Z

Al fin sabemos el poder exacto de Goku en Dragon Ball Z

¿Qué número ve Vegeta en su visor de ki cuando analiza a Goku en 'Dragon Ball Z'?

Fabio Fraga
26/04/2019 08:30
Dragon Ball Z

¿Os acordáis de la mítica frase "¡su poder Es más de 9.000!"? En inglés "it's Over 9.000", se trata de una de las frases más famosas del mundo del anime y de la licencia 'Dragon Ball Z' en concreto, la adaptación a serie de la franquicia creada por el mangaka Akira Toriyama.

La frase es una exclamación de Vegeta, el Príncipe de los Saiyajin, quien no se esperaba encontrar en la Tierra un rival con la fuerza de Goku. El ki del famoso personaje incluso hizo pensar a Vegeta que su lector de fuerza estaba estropeado... Lo cierto es que Vegeta se limita a decir que es más de 9.000, sin embargo, ahora conocemos cuál era el poder exacto que marcaba el lector de fuerza ki.

De acuerdo con un fan que ha interpretado los signos del medidor de Vegeta, el poder oficial de Goku en la Saga de los Saiyajin es de 8.618. ¡Quieto parado! ¿Cómo es posible que Vegeta diga que es más de 9.000? ¿Se saltó una clase de matemáticas? No, lo cierto es que se trata de un error.

Reddit

Y es que originalmente la versión japonesa del anime se decía que su poder era más de 8.000, pero por un error en la localización, en América la frase cambió a "it's Over 9.000" y, en otros doblajes, se arrastró el error americano con un "es más de 9.000".

Noticias populares
Noticias relacionadas
10 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
Universal
Universal 28/04/19 11:49:20
00
Yo la verdad es que nunca le vi la gracia a los de "¡su poder Es más de 9.000!". Me pareció algo normal y ya está.
0 0
kalxiferd
kalxiferd 26/04/19 16:04:11
00
Más bien el meme lo puso en 9000 por que desde que la vi es 8mil
0 0
Armnd
Armnd 26/04/19 09:30:53
06
Es bastante curioso, pues en el doblaje latino original era 8000, no 9000 (y corríjanme si me equivoco, pero creía que en el doblaje castellano también, o eso me habían dicho, pero admito que yo mismo no lo he escuchado).

Vídeo
Es de mas de 8000 original latino
Es de mas de 8000 original latino

Duración: 0:22

[Ver Vídeo]



¿Saben qué es lo más triste? Que pese a que el latino estaba bien en principio, lo cambiaron a 9000 con DBZ Kai. Supongo que fue una forma más en que Kai intentó demostrarnos que era caca.
0 6
Momin
Momin 26/04/19 09:03:55
10
Ya sabemos?

Eso lleva dicho años, otra noticia para rellenar las entradas diarías + click bait + profit.
1 0
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.