Manga Pokémon Rojo, Verde y Azul 1

Reportaje

Estás en: Animanga > Artículos > Reportaje - Manga Pokémon Rojo, Verde y Azul 1

Tras más de 15 años de espera, el manga más exitoso de la serie 'Pokémon' llega a España de forma oficial traducido y distribuido por Norma Editorial

08/11/2015 15:22
En 1.997 el primer episodio de esta serie de mangas llegaba a Japón, mientras que en España no llegaríamos a ver los videojuegos hasta finales de 1.999. Tras todos estos años, la franquicia 'Pokémon' se popularizó llegando a límites insospechados, permitiendo con ello la posibilidad de lanzarse el manga más exitoso con tantos años de demora.

Así nació el manga de Pokémon

Probablemente si nos preguntasen en 1.999 si conocíamos de la existencia de un manga de Pokémon, por nuestra cultura la mayoría de nosotros nos preguntaríamos: ¿manga, qué es eso? Lo cierto es que el fenómeno otaku es algo medianamente reciente en nuestro país, pero ya a muy pocos les extrañaría que les preguntasen por un manga.

En sus inicios, la franquicia Pokémon ha intentado aparecer en todo tipo de productos además de los videojuegos, trayendo de consigo una serie de animación, un juego de cartas, merchandising en forma de camisetas, peluches, tazos... y en Japón también trajo de consigo dos series principales de mangas, las cuales siguen en activo en la actualidad.

La primera de ellas, 'Pocket Monsters', cuenta con 22 volúmenes que todavía no han salido de territorio japonés, supuestamente por una difícil traducción de expresiones y chistes muy arraigados a su cultura. La segunda serie es conocida como 'Pocket Monsters Special' en Japón, cuenta con 37 volúmenes hasta la fecha y se corresponde con el manga que actualmente lanza Norma Editorial en España.

Por tanto, no podríamos decir que el que conocemos como Manga de Pokémon sea el original, puesto que fue el segundo en lanzarse, pero no por ello deja de ser el más exitoso, además de oficial. Además, es reconocido como un manga canónico dentro de la franquicia, con un mundo y unos personajes muy ajustados a los creados originalmente en los videojuegos de Pokémon.

Animanga

Pokémon Rojo, Verde y Azul 1

Con el primer tomo del manga de Pokémon ya a la venta, empezamos a leerlo en el sentido de lectura oriental, empezando por lo que normalmente consideraríamos la última página del libro y leyendo de derecha a izquierda, tanto en las páginas como en las viñetas.

En él vamos descubriendo la historia de Rojo, un joven entrenador Pokémon de Pueblo Paleta que quiere convertirse en un entrenador muy fuerte compartiendo sus aventuras junto al equipo Pokémon que entrena. Para ello decide también hacerse con las medallas de los líderes de gimnasio de las distintas ciudades, así como atrapar todas las especies de Pokémon conocidas para completar la Pokédex, un indexador de Pokémon que guarda toda la información relativa a cada especie.

Por otro lado, la aventura de Rojo se cruza con la de otro entrenador con el que mantendrá una gran rivalidad, Azul, nieto del famoso Profesor Pokémon Oak. Ambos se encontrarán en repetidas ocasiones demostrando la alta competitividad de los dos entrenadores por llegar a ser los mejores.

Por medio de las aventuras de Rojo también nos encontraremos con personajes muy reconocidos en la serie de videojuegos, tales como Brock, Misty, el Team Rocket, Bill... así como un personaje que no pudo llegar a ser incluído en los juegos originales, el cual no os vamos a desvelar puesto que creemos que debe quedar como una sorpresa.

En general, en este primer tomo de Pokémon Rojo, Verde y Azul nos encontramos con todos los elementos característicos de los juegos originales; tales como el Snorlax dormido que tapa una salida, la maldición que se cierne sobre Pueblo Lavanda y su cementerio, el viaje a bordo del SS. Anne... pero con una mayor profundización tanto en los detalles como en la personalidad de los personajes principales, los cuales son mucho menos planos que en los videojuegos.

Animanga

También cabe destacar que la mayoría de las situaciones han sido retocadas a intención del autor para darles una mejor continuidad dentro del marco narrativo. Por ejemplo, Rojo empieza su aventura con un Poliwhirl que consiguió atrapar cuando era un crío (en forma de Poliwag) antes de recibir un Bulbasaur del Profesor Oak.

En este manga de Pokémon también nos encontraremos con una violencia algo más explícita de la vista en el anime o los videojuegos oficiales, aunque obviamente sigue muy lejos de alcanzar la categoría de gore.

Por último, cabe destacar que este primer tomo del manga Pokémon tan solo nos narra la mitad de las aventuras de Rojo en sus primeros juegos de la serie, puesto que Pokémon Rojo, Verde y Azul se subdivide en dos tomos, de los cuales nos acaba de llegar el primero. Si queremos disfrutar de toda la aventura completa en estos primeros juegos, tendremos que esperar a la salida del segundo tomo. Por parte de Norma Editorial está confirmado que lanzarán los 30 primeros volúmenes del manga de Pokémon, llegando a cubrir las aventuras de Pokémon Blanco y Negro al completo.

Ficha técnica

Título del manga: Pokémon Rojo, Verde y Azul 1

Guión: Hidenori Kusaka

Dibujo: Mato

Editor: Normal Editorial

Idioma: Español

Precio: 11,40€